| Role | Name | Name (original language) | Name (translation) | Floruits |
|---|---|---|---|---|
| Grantor | Bernard of Airth | Bernardus de Erth | Bernard of Airth | 1253 × 1273 |
| Grantor | Helen, wife of Bernard of Airth | Elena sponsa sua | Helen, his wife | 1270 × 1273 |
| Beneficiary | Robert Wishart, bishop of Glasgow (d.1316) | Robertum | the lord Robert, bishop of Glasgow | 1271 × 1312 |
| Beneficiary | Malcolm (I), earl of Lennox | Malcolmi | Malcolm, earl of Lennox | 1272 × 1296 |
| named person (transaction) | Paisley Abbey (fd.1169) | Abbatem et conventum de Passelet | the abbot and convent of Paisley | 1163 × 1304 |
| named person (transaction) | John of the Wardrobe | Johannem de Wardroba | John of the Wardrobe | 1233 × 1278 |
| named person (transaction) | Mary, wife of John of the Wardrobe | Mariam sponsam suam | Mary, his spouse | 1270 × 1273 |
| named person (transaction) | Norrin of Monorgan | Norrinunm de Monorgund | Norrin of Monorgan | 1270 × 1273 |
| named person (transaction) | Forbflaith, wife of Norrin of Monorgan | Forveleth sponsam suam | Forbflaith his spouse | 1270 × 1273 |