| Role | Name | Name (original language) | Name (translation) | Floruits |
|---|---|---|---|---|
| Accused | Patrick (II), earl of Dunbar (d.1248) | None | Earl Patrick | 1208 × 1248 |
| Accused | Walter Comyn, earl of Menteith (d.1258) | Earl Walter Comyn | 1213 × 1258 | |
| named person (transaction) | Henry III, king of England (d.1272) | king of England | 1220 × 1272 | |
| named person (transaction) | William Marsh | William de Marsh | ||
| named person (transaction) | Unknown, son of William Marsh | his son | ||
| Juror | Robert, earl of Strathearn (1223-45) | earl of Strathearn | 1200 × 1244 | |
| Juror | Robert Bruce V, lord of Annandale (d.1295) | Robert de Brus | 1237 × 1294 | |
| Juror | William, son of Earl Patrick (I) (d.1253) | William, brother of Earl Patrick | 1210 × 1250 | |
| Juror | William Gifford, sheriff of Edinburgh | William Giffard | 1237 × 1247 | |
| Juror | Roger de Mowbray | Roger de Moubray | 1212 × 1263 | |
| Juror | David de Bonville, marischal (fl.late 12C-mid13C) | David Marshal | 1182 × 1244 | |
| Juror | Richard, marischal, knight (TRA) | Richard Marshal | 1245 × 1253 | |
| Juror | Robert, marischal (mid 13C) | Robert Marshal | 1245 × 1273 | |
| Juror | John of Keith, marischal (son of Hervey) | John of Keith | 1245 × 1272 | |
| Juror | Ness Fraser | Ness Fraser | 1245 × 1259 | |
| Juror | Laurence Fraser, knight (son of Adam) | Laurence Fraser | 1231 × 1248 | |
| Juror | Robert de Mowbray (13C) | Robert de Moubray | 1245 × 1247 | |
| Juror | Philip le Brun | [Philip] le Brun | 1245 × 1247 | |
| Juror | John de Aunay | [John de] Aunon | 1244 × 1245 | |
| Juror | William of Ormiston | [William] of Ormiston | 1244 × 1245 | |
| Juror | Adam of Yetholm, knight | [Adam] of Yetholm | 1241 × 1244 | |
| Juror | Nicholas Soulis, lord of Liddesdale (d.1265) | Nicholas de Soules | 1234 × 1263 | |
| Juror | Gilbert Hay (I), lord of Errol (d.1263) (son of David) | Gilbert de la Haye | 1198 × 1263 | |
| Juror | Robert Menzies, chamberlain (d.1267) | Robert de Menzies | 1231 × 1267 | |
| Juror | John Comyn, lord of Badenoch (d.1277) | John Cumin | 1231 × 1272 | |
| Juror | William de Vieuxpont, son of Emma or son of Matilda (13C) | William de Vieuxpont | 1219 × 1244 | |
| Juror | David Comyn, lord of Kilbride (d.1247) | David Cumin | 1223 × 1244 | |
| Juror | Richard (III) de Munfichet (Muschet) | None | Richard de Munfichet | 1244 × 1245 |
| Juror | William of Airth, lord of Fordell | William of Airth | 1240 × 1258 | |
| Juror | Malcolm, son of the earl | None | Malcolm son of [the earl] | 1244 × 1244 |
| Juror | Duncan Sibbald, knight | Duncan [Sibbald] | 1239 × 1246 |