| Role | Name | Name (original language) | Name (translation) | Floruits |
|---|---|---|---|---|
| Inspector | Henry III, king of England (d.1272) | Rex | the king | 1220 × 1272 |
| named person (transaction) | Alexander II, king of Scots (d.1249) | Alexandri filii regis Scocie | Alexander, son of the king of Scotland | 1199 × 1249 |
| named person (transaction) | Gilbert or Gilla Brigte, earl of Strathearn (d.1223) | Gilberti | Earl Gilbert of Strathearn | 1164 × 1221 |
| named person (transaction) | Malcolm (I), earl of Fife (d.1229) | Malcolmi | Earl Malcolm of Fife | 1172 × 1227 |
| named person (transaction) | William del Bois, chancellor (d.1232) | Willelmi de Bosco | William del Bois, chancellor | 1196 × 1227 |
| Name | Name (original language) | Name (translation) | Floruits | Order |
|---|---|---|---|---|
| Henry III, king of England (d.1272) | Rege | King | 1220 × 1272 | None |