| Role | Name | Name (original language) | Name (translation) | Floruits |
|---|---|---|---|---|
| Party 1 | William Comyn, clerk, son of Earl William | Willelmum Cumin | William Cumin, clerk | 1233 × 1245 |
| Party 2 | St Andrews Cathedral Priory | priorem et conuentum sancti andr' | prior and convent of St Andrews | 1140 × 1309 |
| Sealer | Chapter of St Andrews | capituli sancti andr' | chapter of St Andrews | 1153 × 1313 |
| Name | Name (original language) | Name (translation) | Floruits | Order |
|---|---|---|---|---|
| Chapter of St Andrews | capit' sancti andr' | chapter of St Andrews | 1153 × 1313 | 1 |
| Malcolm, archdeacon of Aberdeen (fl.1224×26-1250) | M | Sir M[alcolm], archdeacon of Aberdeen | 1225 × 1250 | 2 |
| Gerard, dean of Fife | Gerardo | Gerard, dean of Fife | 1234 × 1234 | 3 |
| William of Nydie, clerk | W de nidin | W[illiam] of Nydie, clerk of the king | 1220 × 1234 | 4 |