People of Medieval Scotland
1093 - 1371

Transaction: Agreement between Hospital of Jerusalem at Torphichen and Reginald le Chen and Eustachia, his wife

Type of Transaction
Agreement
From Source
4/20/49 (Melr. Lib., no. 327)
Firm date
29 January 1273 X 1296
Probable date
prob. early
Dating Notes
Consecration × ? Robert Wishart, bishop of Glasgow; probably early as Brother John de Luda appears in mid-13th century document.
Primary
yes
Tenendas
in (free, pure and/or perpetual) alms
Tenendas original language
in puram et perpetuam elemosinam
Render dates
Feast of St Andrew the Apostle [30 Nov.]; Nativity of St John the Baptist [24 June]
Corroboration / sealing
yes
Both addressors mentioned
yes

Listing items 1 to 9, page 1 of 1

  • ‹‹ First
  • ‹ Previous
  • 1
  • Next ›
  • Last ››

Role Name Name (original language) Name (translation) Floruits
Party 1 Hospital of Jerusalem of Torphichen magistrum et fratres domus hospital' Jer'l'm de Torphehin master and brethren of the Hospital of Jerusalem at Torphichen 1224 × 1314
Party 2 Reginald Cheyne, father (d.c.1293) Reginaldum dictum le Cheyn Sir Reginald called le Chen, knight 1255 × 1290
Party 2 Eustacia de Coleville, wife of Reginald Cheyne elder Eustachiam dicti militis vxorem [Lady] Eustachia, wife of the said knight 1273 × 1296
named person (transaction) John de Luda, brother Johannem de Luda Brother John de Luda, their procurator 1225 × 1225
Judge Robert Wishart, bishop of Glasgow (d.1316) R R[obert], bishop of Glasgow 1271 × 1312
Consentor Chapter of Glasgow capituli ecclesie glasg' chapter of church of Glasgow 1161 × 1321
Sealer Robert Wishart, bishop of Glasgow (d.1316) 1271 × 1312
Sealer Chapter of Glasgow 1161 × 1321
Sealer Chapter of Hospital of Jerusalem of Torphichen 1273 × 1273


Listing items 1 to 1, page 1 of 1

  • ‹‹ First
  • ‹ Previous
  • 1
  • Next ›
  • Last ››
Type Name Original Text Related Place
£14 £14 quatuordecim libras

Listing items 1 to 1, page 1 of 1

  • ‹‹ First
  • ‹ Previous
  • 1
  • Next ›
  • Last ››
Type Name Original Text Related Place
right of patronage church of Ochiltree Jure patronatus Ecclesie de Howiltre Ochiltree