Role | Name | Name (original language) | Name (translation) | Floruits |
---|---|---|---|---|
Party 1 | Patrick (I), earl of Dunbar (d.1232) | 1170 × 1232 | ||
Party 2 | Melrose Abbey (fd.1136) | ecclesie sancte marie de melR | church of St Mary of Melrose | 1147 × 1309 |
Previous landholder | William Sorrowless | Willelmus sorules | William Sorrowless |
Type | Name | Original Text | Related Place |
---|---|---|---|
ROX | Sorrowlessfield beyond Leader | totam terram arabilem que dicitur Sorulesfeld | Sorrowlessfield beyond Leader |
Type | Name | Original Text | Related Place |
---|---|---|---|
carts | 120 cart loads of peat (ROX) | Sorrowlessfield beyond Leader |
Type | Name | Original Text | Related Place |
---|---|---|---|
right of common pasture | right of common pasture |