Role | Name | Name (original language) | Name (translation) | Floruits |
---|---|---|---|---|
Party 1 | Archibald Herok, bishop of Caithness (d.a.1279) | 1256 × 1275 | ||
Party 2 | William (II), earl of Sutherland (d.1306/7) | 1269 × 1296 | ||
Consentor | Chapter of Caithness | 1222 × 1296 |
Type | Name | Original Text | Related Place |
---|---|---|---|
SUT (Sutherland) | davoch at Unes, Littleferry | unam dauatam de Owenes | Littleferry |
Type | Name | Original Text | Related Place |
---|---|---|---|
5 marks | 5 marks | quinque marcas |
Type | Name | Original Text | Related Place |
---|---|---|---|
right of presentation of church/chapel | right of presentation of church/chapel |