Role | Name | Name (original language) | Name (translation) | Floruits |
---|---|---|---|---|
Party 1 | Gilbert, prior of St Andrews | G. | G., prior of St Andrews | 1178 × 1202 |
Party 1 | St Andrews Cathedral Priory | Conuentum Sanctiandr' | the convent of St Andrews | 1140 × 1309 |
Party 2 | Bernard Fraser (in ELO and BWK) (brother of Ness and John of London) | Bernardum Fraser | Bernard Fraser | 1199 × 1233 |
Previous landholder | Ottar or Odher, carpenter | Octer carpentarius | Óttar the carpenter | 1195 × 1195 |
Name | Name (original language) | Name (translation) | Floruits | Order |
---|---|---|---|---|
Adam of Ceres, knight (fl.1154×1200) | Adam de Syrais | Adam of Ceres | 1154 × 1198 | 1 |
Ness of Waughton (father of Ness) | Nesio de Valtona | Ness of Waughton | 1198 × 1200 | 2 |
Simon Fraser (I) (TRW) | Simone Fraser | Simon Fraser | 1184 × 1202 | 3 |
Thomas Fraser | Thoma Fraser | Thomas Fraser | 1195 × 1195 | 4 |
William Graham | Willelmo de Grahame | William of Graham | 1139 × 1195 | 5 |
Adam of St Andrews, master | Adam de Sancto Andr' | Adam of St Andrews, master | 1195 × 1198 | 6 |
John of Pitkierie | Johanne de Pethkerin | John of Pitkierie | 1199 × 1220 | 7 |
Ottar or Odher, carpenter | Octer | Otter, carpenter | 1195 × 1195 | 8 |