| Role | Name | Name (original language) | Name (translation) | Floruits |
|---|---|---|---|---|
| Party 1 | St Andrews Cathedral Priory | canonicos sancti Andr' | the canons of St Andrews | 1140 × 1309 |
| Party 2 | Haddington Priory | moniales de Hadingtona | the nuns of Haddington | 1152 × 1358 |
| Sicut Clause | Richard, bishop of St Andrews (d.1178) | Ric' | Richard, bishop of St Andrews | 1156 × 1177 |
| named person (transaction) | Robert, bishop of St Andrews (d.1159) | Rob' | Bishop Robert | 1124 × 1157 |
| Name | Name (original language) | Name (translation) | Floruits | Order |
|---|---|---|---|---|
| William I, king of Scots (d.1214) | Willelmo | William, king of Scotland | 1145 × 1213 | 1 |
| David, earl of Huntingdon (d.1219) | Dauid fratre suo | David [the king's] brother | 1159 × 1208 | 2 |
| Richard, bishop of St Andrews (d.1178) | Ric' | Richard, bishop of St Andrews | 1156 × 1177 | 3 |
| Jocelin, bishop of Glasgow (d.1199) | Jocelino | Jocelin, bishop of Glasgow | 1174 × 1198 | 4 |
| Walter de Bidun (d.1178) | Waltero Bidun | Walter Bidun, chancellor | 1150 × 1175 | 5 |
| John, abbot of Kelso (d.1180) | Johanne | John, abbot of Kelso | 1162 × 1179 | 6 |
| Type | Name | Original Text | Related Place |
|---|---|---|---|
| ELO | portions of church of Haddington | porciones ecclesie de Hadingtona | Haddington |