Role |
Name |
Name (original language) |
Name (translation) |
Floruits |
Party 1 |
Inchcolm Abbey |
abbatem et conventum de Insula Sancti Columbe |
abbot and convent of Isle of St Columba |
1169 × 1279 |
Party 2 |
William of Airth, lord of Fordell |
Vilelmum de Hercht |
William of Airth, lord of Fordell [Sir William] |
1240 × 1258 |
named person (transaction) |
Geoffrey de Liberatione, bishop of Dunkeld (d.1249) |
Galfrido |
Geoffrey, bishop of Dunkeld |
1182 × 1248 |
named person (transaction) |
Robert of Leicester/Craigie, dean of Aberdeen (d.1277×88) |
Roberto de Laicester |
Master Robert of Leicester, dean of Aberdeen |
1214 × 1277 |
named person (transaction) |
William de Vieuxpont, son of Emma or son of Matilda (13C) |
Willelmo de Veteri ponte |
Sir William de Vieuxpont, knight |
1219 × 1244 |
named person (transaction) |
Thomas de Montgall |
Thomas de Montgall |
Thomas de Montgall |
|
named person (transaction) |
William of Brechin, knight |
Willelmo Brechin |
William [of] Brechin |
1234 × 1286 |
Sealer |
Alexander II, king of Scots (d.1249) |
A |
our lord, A[lexander], king of Scotland |
1199 × 1249 |