Role |
Name |
Name (original language) |
Name (translation) |
Floruits |
Party 1 |
Henry, abbot of Inchcolm (fl.1228-44) |
Henricum |
Sir Henry, abbot [of Inchcolm] |
1224 × 1233 |
Party 1 |
Inchcolm Abbey |
conventum de insula Sancticolumbe |
convent of the island of St Columba |
1169 × 1279 |
Party 2 |
Robert of Rosyth, lord of Rosyth |
Robertum de Rossive |
Robert of Rosyth |
1231 × 1274 |
Party 2 |
Roger of Balmule |
Rogero de Balmakmolle |
Roger of Balmule |
1233 × 1233 |
Party 2 |
Christiana, wife of Roger of Balmule |
Cristianam uxorem suam |
Christina, his wife, sister of the said Robert |
1233 × 1233 |
named person (transaction) |
William, abbot of Dunfermline (II) (d.1238) |
Willelmo |
William, abbot of Dunfermline |
1226 × 1237 |
named person (transaction) |
Henry, prior of Culross |
H |
H[enry], prior of Culross |
1233 × 1236 |
named person (transaction) |
Peter Ramsay, bishop of Aberdeen (d.1256) |
Petro de Ramseya |
Master Peter of Ramsey |
1227 × 1255 |
named person (transaction) |
John Hay (I), lord of Naughton (d.×Oct.1266) |
Johanne de Haya |
John de la Haye, then sheriff of Fife |
1214 × 1266 |
named person (transaction) |
Archibald Douglas (early 13C) |
Archibaldo de Dowglas |
Archibald of Douglas |
1203 × 1236 |
Sealer |
Gilbert, bishop of Dunkeld (d.1236) |
Gilberti |
Sir Gilbert, bishop of Dunkeld |
1230 × 1235 |
Sealer |
William, abbot of Dunfermline (II) (d.1238) |
Willelmi |
Sir William, abbot of Dunfermline |
1226 × 1237 |