| Role | Name | Name (original language) | Name (translation) | Floruits |
|---|---|---|---|---|
| Grantor | Peter of Ashby, son of William of Ashby | 1200 × 1200 | ||
| Beneficiary | Dryburgh Abbey (fd.1150) | 1150 × 1345 | ||
| named person (transaction) | Hugh, son of Reginald, knight | regis vicecomite de Lanark | king’s sheriff of Lanark | 1226 × 1226 |
| named person (transaction) | Baillies (general) | ballivis domini regis | king’s baillies | 1229 × 1369 |
| Name | Name (original language) | Name (translation) | Floruits | Order |
|---|---|---|---|---|
| Walter, king's clerk (TRW) | Waltero | Walter, the king’s clerk | 1197 × 1200 | 1 |
| Richard Gerrin | Ricardo Gern' | Richard Gerrin | 1200 × 1227 | 2 |
| Walter Crook, son of Robert Crook | Waltero Croc | Walter Croc | 1200 × 1237 | 3 |
| Hugh, son of Hugh son of Reginald | Hugone filio regis vicecomitis | Hugh, son of the king’s sheriff | 1196 × 1196 | 4 |
| William, doorward | Willelmo | William the doorward | 1196 × 1196 | 5 |
| William, son of Archibald | Willelmo filio Erchenbaldi | William son of Archibald | 1196 × 1196 | 6 |
| Walter, son of Roger | Waltero filio Rogeri | Walter son of Roger | 1200 × 1220 | 7 |
| William, son of Hugh the priest | Willelmo filio Hugonis | William son of Hugh | 1196 × 1196 | 8 |
| Elias of Crawford | Helya de Crauford | Elias of Crawford | 1196 × 1196 | 9 |