| Role | Name | Name (original language) | Name (translation) | Floruits |
|---|---|---|---|---|
| Addressor | Margaret of Ardross | Margareta de Ardrosse filia domini Merelswan | Margareta of Ardross, daughter of Sir Merleswain, former (or late) lord of Innergellie | 1281 × 1281 |
| Addressee | William Fraser, bishop of St Andrews (d.1297) | Willelmo | Sir William bishop of St Andrews | 1271 × 1296 |
| named person (transaction) | Hugh of Pearsby, sheriff of Roxburgh | Hugonem de Perisby | Sir Hugh of Pearsby, my husband | 1260 × 1286 |
| named person (transaction) | Dryburgh Abbey (fd.1150) | monasterium de Driburgh | monastery of Dryburgh | 1150 × 1345 |
| Role | Name | Name (original language) | Name (translation) | Floruits |
|---|---|---|---|---|
| Pro salute anime | Hugh of Pearsby, sheriff of Roxburgh | Hugonis | Sir Hugh, my husband | 1260 × 1286 |