| Role | Name | Name (original language) | Name (translation) | Floruits |
|---|---|---|---|---|
| Addressor | Laurence, dean of Carrick (fl.1233×35) | de Carric [Decani] | dean of Carrick | 1234 × 1234 |
| Addressor | Richard, dean of Cunningham (fl.1233×35) | de Cunigham [Decani] | dean of Cunningham | 1234 × 1234 |
| Addressor | Alan, master of schools of Ayr | Magister scolarum de Are | master of schools of Ayr | 1234 × 1234 |
| Addressee | Alexander II, king of Scots (d.1249) | Alexandro | Alexander, king of Scotland | 1199 × 1249 |
| Party 1 | Paisley Abbey (fd.1169) | Abbas et conventus | the abbot and convent | 1163 × 1304 |
| Party 2 | Gilbert, son of Samuel of Renfrew | Gilbertum filius Samuelis de Renfrw | Gilbert son of Samuel of Renfrew | 1220 × 1235 |
| named person (transaction) | William of Bondington, bishop of Glasgow (d.1258) | Episcopo Glasgwensi | Bishop of Glasgow | 1231 × 1258 |