Transaction: Agreement between Bishop Andrew and chapter of Moray and Robert Hode and Matilda, his spouse, regarding manor of Lhanbride (MOR)
- Type of Transaction
- Agreement
- From Source
- 4/32/48 (Moray Reg., App., no. 6)
- Firm date
- 25 March 1225 X 24 March 1226
- Dating Notes
- 1225
- Primary
- yes
- Perambulation
- yes
- Corroboration / sealing
- yes
Listing items 1 to 9, page 1 of 1
- ‹‹ First
- ‹ Previous
- 1
- Next ›
- Last ››
| Role | Name | Name (original language) | Name (translation) | Floruits |
|---|---|---|---|---|
| Party 1 | Andrew Murray, bishop of Moray (d.1242) | Andream | Andrew, bishop of Moray | 1202 × 1242 |
| Party 1 | Chapter of Moray | capitulum Moraviense | Chapter of Moray | 1203 × 1309 |
| Party 2 | Robert Hode | Robertum Hode | Robert Hode | 1226 × 1226 |
| Party 2 | Matilda, wife of Robert Hode | Matildam | Matilda, his spouse | 1225 × 1226 |
| Judge | Walter, abbot of Deer (d.1234) | Abbate de Der | abbot of Deer | 1226 × 1229 |
| Judge | Alexander, dean of Aberdeen (fl.1211×39) | Decano | dean [of Aberdeen] | 1208 × 1228 |
| Judge | Malcolm, archdeacon of Aberdeen (fl.1224×26-1250) | Archidiacono Aberdonensi | archdeacon of Aberdeen | 1225 × 1250 |
| named person (transaction) | Alexander II, king of Scots (d.1249) | Alexandro | Alexander, king of Scots | 1199 × 1249 |
| Sealer | Alexander II, king of Scots (d.1249) | 1199 × 1249 |
Listing items 1 to 12, page 1 of 1
- ‹‹ First
- ‹ Previous
- 1
- Next ›
- Last ››
| Name | Name (original language) | Name (translation) | Floruits | Order |
|---|---|---|---|---|
| Walter of St Albans, bishop of Glasgow (d.1232) | Waltero | Walter, bishop of Glasgow | 1194 × 1232 | 1 |
| Gilbert Murray, bishop of Caithness (d.1245) | Gylberto | Gilbert, bishop of Caithness | 1203 × 1244 | 2 |
| Alan, lord of Galloway (d.1234) | Alano de Gykelles Wyck' [Alano de Galweya?] | Alan of Galloway, constable | 1194 × 1230 | 3 |
| Malcolm (I), earl of Fife (d.1229) | Malcolmo | Malcolm, earl of Fife | 1172 × 1227 | 4 |
| William Comyn, earl of Buchan (d.1233) | Willelmo Cumyn | William Cumin, earl of Buchan | 1187 × 1250 | 5 |
| Robert, earl of Strathearn (1223-45) | Roberto | Robert, earl of Strathearn | 1200 × 1244 | 6 |
| Walter Stewart (II), son of Alan (d.1241) | Waltero | Walter, steward of the king | 1205 × 1240 | 7 |
| Henry Balliol (d.1246) | Henrico de Baylloyl | Henry de Balliol, chamberlain of the king | 1220 × 1246 | 8 |
| Ingram Balliol (d.1239×44) | Ingraham de Bayllol | Ingram de Balliol | 1202 × 1236 | 9 |
| Walter Gifford | Waltero Gyffard | Walter Giffard | 1171 × 1225 | 10 |
| John Maxwell, chamberlain, sheriff of Roxburgh (d.1241) | Johanne de Macuswel | John of Maxwell | 1195 × 1238 | 11 |
| Walter Comyn, king's clerk | Waltero Cumyn | Walter Cumin, clerk of king | 1225 × 1225 | 12 |
Listing items 1 to 1, page 1 of 1
- ‹‹ First
- ‹ Previous
- 1
- Next ›
- Last ››
| Type | Name | Original Text | Related Place |
|---|---|---|---|
| MOR (Moray) | manor of Lhanbryde | manerio de Lamanbrid | Lhanbryde |