| Role | Name | Name (original language) | Name (translation) | Floruits |
|---|---|---|---|---|
| Judge | Unknown, prior of Dunfermline | Prior de Dunfermeline | prior of Dunfermline, judge delegated by the pope | 1222 × 1263 |
| Judge | Robert de Stuteville, bishop of Dunkeld (d.1282×83) | Decanus Dunkeldensis | dean of Dunkeld, judge delegated by the pope | 1234 × 1277 |
| Party 1 | Inchcolm Abbey | Abbate et conventu de Insula Sancti Columbe | abbot and convent of Island of St Columba | 1169 × 1279 |
| Party 1 | Lambert, canon and procurator | Lambertum | Sir Lambert, canon, their procurator | 1263 × 1263 |
| Party 2 | William Hay (IV), lord of Borthwick (son of John) | Willelmo de Haya | William de la Haye, lord of Borthwick | 1263 × 1308 |