| Role | Name | Name (original language) | Name (translation) | Floruits |
|---|---|---|---|---|
| Grantor | William I, king of Scots (d.1214) | Willelmus | William, king of Scots | 1145 × 1213 |
| Beneficiary | Melrose Abbey (fd.1136) | ecclesie Sancte Marie de Melros | church of St Mary of Melrose | 1147 × 1309 |
| Sicut Clause | William of Hownam, son of John, son of Orm (d.1227) | Willelmi filii Johannis | William, son of John | 1185 × 1226 |
| Name | Name (original language) | Name (translation) | Floruits | Order |
|---|---|---|---|---|
| Jocelin, bishop of Glasgow (d.1199) | Jocelino | Jocelin, bishop of Glasgow | 1174 × 1198 | 1 |
| Patrick (I), earl of Dunbar (d.1232) | Patricio | Earl Patrick | 1170 × 1232 | 2 |
| Philip de Valognes, chamberlain (d.1215) | Philippo de Valoniis | Philip de Valognes, my chamberlain | 1168 × 1215 | 3 |
| Robert de Quincy (d.1200x01) | Roberto de Quinci | Robert de Quincy | 1162 × 1200 | 4 |
| William Lindsay (II) (d.c.1205) | Willelmo de Lindes' | William of Lindsay | 1167 × 1204 | 5 |
| Gervase Avenel, lord of Eskdale (d.1219) | Geruisaio Auenil | Gervase Avenel | 1165 × 1213 | 6 |
| John (I) Hastings, sheriff (12/13C) | Johanne de Hasting' | John of Hastings | 1185 × 1219 | 7 |
| William Comyn, earl of Buchan (d.1233) | Willelmo Cumin | William Cumin | 1187 × 1250 | 8 |
| Thomas Colville 'Scot', lord of Keresban (d.1219) | Thoma de Coleuill' | Thomas de Colville | 1186 × 1215 | 9 |
| Henry Bisset | Henrico Biset | Henry Bisset | 1195 × 1238 | 10 |
| Alexander of Synton (I) | Alexandro de Sintun | Alexander of Synton | 1198 × 1226 | 11 |
| William de Heriz (ROX) | Willelmo de Heriz | William de Heriz | 1162 × 1195 | 12 |
| Philip of Lundin (13C) | Philippo de Lundin | Philip of Lundin | 1195 × 1230 | 13 |