| Role | Name | Name (original language) | Name (translation) | Floruits |
|---|---|---|---|---|
| Addressor | Innocent III, pope (d.1216) | Innocentius | Innocent, bishop, servant of servants of God | 1198 × 1216 |
| Appointee | Brice Douglas, bishop of Moray (d.1222) | 1203 × 1221 | ||
| named person (transaction) | William Malveisin, bishop of St Andrews (d.1238) | episcopo | bishop [of St Andrews] | 1185 × 1237 |
| named person (transaction) | Ranulf de Wat, archdeacon of St Andrews (d.1209) | sancti Andree [Archidiaconis] | archdeacon of St Andrews | 1194 × 1218 |
| named person (transaction) | John of Leicester, bishop of Dunkeld (d.1214) | Laoden' [Archidiaconis] | archdeacon of Lothian | 1194 × 1212 |
| named person (transaction) | Unknown, abbot of Holyrood (13C) | Abbatem sancte crucis | abbot of Holyrood | 1237 × 1290 |
| named person (transaction) | Walter, abbot of Holyrood (d.1217 or 1218) | priorem de Insula sancti columbe | prior of Isle of St Columba | 1179 × 1212 |
| named person (transaction) | Alan of Crichton, master (fl.1198×1211) | A | A[lan], rector of Crichton | 1209 × 1218 |
| named person (transaction) | R., monk of Melrose | R | R., monk of the same monastery | |
| named person (transaction) | Guala, cardinal-deacon of S. Maria in Porticu, papal auditor | G | G[uala], cardinal deacon of St Mary in Porticu, papal auditor |