Role |
Name |
Name (original language) |
Name (translation) |
Floruits |
Party 2 |
Uhtred of Grubbit |
|
|
1170 × 1181 |
Party 1 |
Melrose Abbey (fd.1136) |
|
|
1147 × 1309 |
Perambulator |
Simon, archdeacon of Glasgow (fl.1165×74-1195×96) |
Simon |
Simon, archdeacon |
1174 × 1195 |
Perambulator |
Peter, persona of Morebattle |
petrus |
Peter, persona of Morebattle |
1180 × 1181 |
Perambulator |
Robert Boswell (de Boseville) |
Robertus de Boseuile |
Robert Bosville |
1174 × 1181 |
Perambulator |
Thomas Colville 'Scot', lord of Keresban (d.1219) |
Toma filius philippi de koleuile |
Thomas, son of Philip de Colville |
1186 × 1215 |
Perambulator |
Alexander, steward of Bishop Jocelin |
Alexander |
Alexander, dapifer |
1175 × 1181 |
Perambulator |
Ralph of Ryedale |
Radulfus de ridale |
Ralph of Ryedale |
1186 × 1214 |
Perambulator |
Robert of Barnoldby |
Robertus de Bernolfbi |
Robert of Barnoldby |
1186 × 1214 |
Perambulator |
Uhtred of Grubbit |
hvctredus |
said Uhtred |
1170 × 1181 |
Perambulator |
Simon, son of Uhtred of Grubbit |
filii eius Simon |
his sons, Simon |
1185 × 1251 |
Perambulator |
Adam, son of Uhtred of Grubbit |
7 Adam |
and Adam |
1181 × 1186 |
named person (transaction) |
Arnold, abbot of Rievaulx (1189-99) |
Ernaldo |
Arnold abbot of Melrose |
1179 × 1194 |