Role | Name | Name (original language) | Name (translation) | Floruits |
---|---|---|---|---|
Grantor | Robert Bruce II (d.1194) | Robertus de Bruis | Robert de Bruce | 1142 × 1183 |
Beneficiary | Ivo of Crosbie | Iuoni | Ivo [de Crosbie?] | 1178 × 1183 |
Name | Name (original language) | Name (translation) | Floruits | Order |
---|---|---|---|---|
Peter de Humez | Petro de Humez | Peter de Humez | 1142 × 1142 | 1 |
Hugh of Corrie | Hugone de Corri | Hugh de Corry | 1194 × 1233 | 2 |
Hugh, son of Ingebald | Hugone filio Ingebaldi | Hugh, son of Ingebald | 1188 × 1194 | 3 |
Robert of Hoddam | Roberto de Hodelmia | Robert of Hoddam | 1191 × 1194 | 4 |
Walter del Bois (12C) | Waltero de Bosco | Walter del Bois | 1183 × 1188 | 5 |
Humphrey de Jardin | Humfrido del Gardine | Humphrey de Jardin | 1188 × 1242 | 6 |
Richard Fleming | Ricardo Flammane | Richard Fleming | 1194 × 1228 | 7 |
Henry, son of Gerard | Henrico filio Gerardi | Henry, son of Gerard | 1142 × 1142 | 8 |
Type | Name | Original Text | Related Place |
---|---|---|---|
DMF (Dumfriesshire) | land between fishery of Blawad and Esk Water | locum qui est inter piscariam de Blawad et aquam de Hesch | Blawath |