Role | Name | Name (original language) | Name (translation) | Floruits |
---|---|---|---|---|
Addressor | Innocent III, pope (d.1216) | Innocentius | Innocent, bishop, servant of servants of God | 1198 × 1216 |
Appointee | Henry, abbot of Kelso (d.1218) | abbati | abbot | 1208 × 1216 |
Appointee | Unknown, prior of Kelso | et priori de Kelcow | and prior of Kelso | 1218 × 1284 |
Appointee | Unknown, rector of nuns of Eccles | rectori ecclesie de Eklis | rector of church of Eccles | 1211 × 1211 |
Party 1 | Dryburgh Abbey (fd.1150) | abbas et conventus de Driburgh | abbot and convent of Dryburgh | 1150 × 1345 |
Party 2 | Alexander, clerk/rector of Covington | Alexander | Alexander, clerk of Covington | 1211 × 1211 |
named person (transaction) | Walter of St Albans, bishop of Glasgow (d.1232) | Glasguensi episcopo | bishop of Glasgow | 1194 × 1232 |
Type | Name | Original Text | Related Place |
---|---|---|---|
LAN (Lanarkshire) | teinds of church of Lanark | decimis ad ecclesiam suam de Lanark | Lanark |