| Role | Name | Name (original language) | Name (translation) | Floruits |
|---|---|---|---|---|
| Grantor | Robert Bruce II (d.1194) | Robertus de Brus | my father, Robert de Bruce | 1142 × 1183 |
| Beneficiary | Guisborough Priory | 1147 × 1292 |
| Type | Name | Original Text | Related Place |
|---|---|---|---|
| DMF (Dumfriesshire) | church of Annan | Ecclesia de Anant | Annan |
| DMF (Dumfriesshire) | church of Lochmaben | Ecclesia de Lochmaban | Lochmaben |
| DMF (Dumfriesshire) | church of Kirkpatrick Fleming | Ecclesia de Kirkepatric | Kirkpatrick-Fleming |
| DMF (Dumfriesshire) | church of Cummertrees | Ecclesia de Cumbertres | Cummertrees |
| DMF (Dumfriesshire) | church of Rainpatrick | Ecclesia de Reinpatric | Rainpatrick (Redkirk) |
| DMF (Dumfriesshire) | church of Gretna | Ecclesia de Gretenhou | Gretna |