| Role | Name | Name (original language) | Name (translation) | Floruits |
|---|---|---|---|---|
| Grantor | Gilbert de Umfraville (fl.c.1140-90) | Gilbertus de Umframuilla | Gilbert de Umfraville | 1136 × 1190 |
| Beneficiary | Mary, Blessed Virgin | Sancte Marie | Saint Mary | 1122 × 1321 |
| Beneficiary | Church of Dunipace | ecclesiam de Dunipais | Church of Dunipace | 1190 × 1190 |
| Name | Name (original language) | Name (translation) | Floruits | Order |
|---|---|---|---|---|
| Roger, prior of Manuel | Rogero | Roger, prior of Manuel | 1190 × 1195 | 1 |
| Isaac, priest (Cambuskenneth) | Isaac | Isaac the priest | 1190 × 1195 | 2 |
| Herbert de Camera | Herberto de Camera | Herbert de Camera | 1173 × 1213 | 3 |
| William Wishart (12C) | Wilellmo Wischard | William Wishart | 1190 × 1190 | 4 |
| Adam of Stonehouse | Adam de Stanus | Adam of Stanhouse | 1190 × 1190 | 5 |
| Type | Name | Original Text | Related Place |
|---|---|---|---|
| STL (Stirlingshire) | teind of mill of Dunipace | decimam molendini mei de Dunipais | Dunipace |