Role | Name | Name (original language) | Name (translation) | Floruits |
---|---|---|---|---|
Grantor | Alexander II, king of Scots (d.1249) | Alexander | King Alexander | 1199 × 1249 |
Beneficiary | Michael Fleming, sheriff of Edinburgh | Michaeli Flandrence | Michael Fleming, his clerk | 1201 × 1230 |
named person (transaction) | William I, king of Scots (d.1214) | William | King William, his father | 1145 × 1213 |
Previous landholder | Gilbert Suffach | Gilbert Suffalch | Gilbert Suffalch |
Type | Name | Original Text | Related Place |
---|---|---|---|
MLO (Midlothian) | Gilberton | Brunstane |