Role | Name | Name (original language) | Name (translation) | Floruits |
---|---|---|---|---|
Grantor | Innocent IV, pope (d.1254) | Honorius | Honorius, bishop, servant of servants of God | 1226 × 1254 |
Beneficiary | William, abbot of Paisley (fl.1225/26-1266) | Wilelmo | William, abbot of monastery of St James apostle and St Mirin confessor of Paisley | 1226 × 1269 |
Beneficiary | Paisley Abbey (fd.1169) | ejusque fratribus | and his brethren | 1163 × 1304 |
Sicut Clause | Walter Stewart (I), son of Alan (d.1177) | Walterus filius Alani | Walter, son of Alan, dapifer of the king of Scotland, patron of the monastery | 1137 × 1175 |
Previous landholder | Grimketil | Grimketel | Grimketil | |
Previous landholder | William, son of Maiduse | Wilelmus filius Maiduse | William son of Maiduse | 1195 × 1208 |
Sicut Clause | Máel Domnaig, earl of Lennox (d. by 1265) | Malcolmi | Malcolm [sic Maldoven], earl of Lennox | 1199 × 1251 |
Type | Name | Original Text | Related Place |
---|---|---|---|
RNF (Renfrewshire) | ploughgate of Arkleston | carucatam terre quam quondam Grimketel tenuit que nunc dicitur Arcliston | Arkleston |
RNF (Renfrewshire) | Abbotsinch (ploughgate between Cart and Gryfe) | carucatam terre inter Kert et Gryfe que nunc Insula appellatur | Abbotsinch |
LAN | Dripps | terram de Drep quam quondam Wilelmus filius Maiduse a vestro monasterio ad firmam tenuit | Dripps |
LAN (Lanarkshire) | fishery between 'Island' (Whiteinch, LAN?) and Partick (LAN) | piscariam super aquam Clude inter Perthic et insulam | Partick |
RNF (Renfrewshire) | mill of Renfrew | molendinum ejusdem burgi | Renfrew |
RNF (Renfrewshire) | toft in Renfrew | unum toftum plenarium de Raynfrew | Renfrew |
RNF (Renfrewshire) | fishing net on Clyde (Renfrew) | unum rete ad salmonem | Renfrew |
RNF (Renfrewshire) | land next to mill | terram apud Raynfrew juxta molendinum vestrum | Renfrew |
ELO (East Lothian) | ploughgate at Innerwick | unam carucatam terre apud Innirwic | Innerwick |
ELO (East Lothian) | mill of Innerwick | molendinum de Innirwic | Innerwick |
STL (Stirlingshire) | saltpan in Callendar | unam salinam in Kalentir | Callendar |
AYR | Prestwick | totam terram de Prestwic | Prestwick |
AYR (Ayrshire) | Monkton | villa monachorum | Monkton |
RNF | Moniabrock in Strathgryfe | terram de Moniabroc | Moniabrock in Strathgryfe |
RNF (Renfrewshire) | mill of Paisley | molendinum de Passelet | Paisley |
Type | Name | Original Text | Related Place |
---|---|---|---|
RNF (Renfrewshire) | half mark from ferme of Renfrew | dimidie marce [...] de burgo de Raynfrew | Renfrew |
ELO (East Lothian) | 1 mark from mill of Innerwick | unius marce | Innerwick |
AYR (Ayrshire) | 5 marks | quinque marcarum [...] apud Machlin | Mauchline |
Type | Name | Original Text | Related Place |
---|---|---|---|
Protection of St Peter and the Pope | Protection of St Peter and the Pope | ||
no one may exact teinds | no one may exact teinds | ||
permission to receive canons under the habit | permission to receive canons under the habit | ||
no one may grant away or sell possessions without permission | no one may grant away or sell possessions without permission | ||
licence to institute chaplains/vicars/parsons | licence to institute chaplains/vicars/parsons | ||
right to celebrate divine service | right to celebrate divine service | ||
privilege of anointment, holy oil, dedications, etc | privilege of anointment, holy oil, dedications, etc | ||
no one may fish or build without permission | no one may fish or build without permission | ||
free burial | free burial | ||
freedom to elect abbot/prior/master | freedom to elect abbot/prior/master | ||
right of common pasture | right of common pasture |