| Role | Name | Name (original language) | Name (translation) | Floruits |
|---|---|---|---|---|
| Grantor | Waltheof, son of Gamel | Waldevi filii Gamelli | Waldeve, son of Gamel | |
| Beneficiary | Holm Cultram Abbey (fd.1150) | 1158 × 1321 |
| Type | Name | Original Text | Related Place |
|---|---|---|---|
| England | Kirkby Thore | terram de Kirkeby-Thore | Cumberland |