| Role | Name | Name (original language) | Name (translation) | Floruits |
|---|---|---|---|---|
| Grantor | Celestine III, pope (d.1198) | Celestinus | Celestine, bishop, servant of servants of God | 1192 × 1196 |
| Beneficiary | Furness Abbey | Abbati de Furnesio et universis fratribus ejus | abbot of Furness and all his brethren | 1134 × 1246 |
| Type | Name | Original Text | Related Place |
|---|---|---|---|
| England | church of Dalton-in-Furness | ecclesias de Dalton | Dalton |
| England | church of Urswick | et de Ursewic | Cumberland |
| Type | Name | Original Text | Related Place |
|---|---|---|---|
| no one may promulgate sentences of excommunication, etc. | no one may promulgate sentences of excommunication, etc. | ||
| right to elect bishop | right to elect bishop |