Role | Name | Name (original language) | Name (translation) | Floruits |
---|---|---|---|---|
Grantor | Malcolm (I), earl of Lennox | Malcolmus | Malcolm, earl of Lennox | 1272 × 1296 |
Beneficiary | Duncan, son of Gilchrist | Duncano filio Gillechrist | Duncan son of Gillecrist | 1265 × 1272 |
Name | Name (original language) | Name (translation) | Floruits | Order |
---|---|---|---|---|
Simon Fleming (late 13C) | Simone Flandrens | Sir Simon Fleming | 1284 × 1284 | 1 |
Duncan, son of Aulay (mac Amlaíb) | Duncano filio Amilif | Sir Duncan son of Amlaib | 1271 × 1308 | 2 |
Henry de Vieuxpont | Hencrico de veteri ponte | Sir Henry de Vieuxpont | 1274 × 1296 | 3 |
Malcolm of Drummond, knight | Malcolmo de Drumeth | Malcolm of Drummond | 1271 × 1306 | 4 |
Michael, son of Duncan | Michaeli filio Duncani | Michael son of Duncan | 1272 × 1272 | 5 |
Robert, chaplain of Earl Malcolm of Lennox | Roberto | Robert my chaplain | 1272 × 1286 | 6 |
Type | Name | Original Text | Related Place |
---|---|---|---|
DNB (Dunbartonshire) | upper arachor of Luss (Arrochar) | de superiori Arrochor de Luss | Arrochar |