Role | Name | Name (original language) | Name (translation) | Floruits |
---|---|---|---|---|
Grantor | John Fraser (III) of Glenholm, clerk | Johannes fraser de glenwym | John Fraser of Glenholm, clerk, then patron of church of St Cuthbert of Glenholm | 1270 × 1272 |
Beneficiary | Nicholas, abbot of Scone (fl.1270-73) | Nicholao | Sir Nicholas, abbot | 1270 × 1272 |
Beneficiary | Scone Abbey (fd.c.1120) | conventui monasterii sancti Michaelis de Scona | convent of monastery of St Michael of Scone | 1124 × 1369 |
named person (transaction) | Berard de Carsio, notary | Berardus filius boni hominis de Carsio | Berard, son of an homo bonus of Carsio, notary |
Name | Name (original language) | Name (translation) | Floruits | Order |
---|---|---|---|---|
Henry Child, canon of Scone | Henrico dicto Child | Brother Henry, called Child, canon of the same monastery | 1 | |
Rory (Roderic), master, procurator | Roderico | Master Roderick, procurator of Lucca | 2 | |
Henry of Nottingham (fl.1270/1-83/4) | Henrico de Nothingham | Master Henry of Nottingham, canon of Caithness | 1275 × 1275 | 3 |
Berard de Penne, notary | Berardo de civitate pennen' | Berard of Cività di Penne, notary | 4 | |
Richard de St Giles | Ricardo de sancto Egidio | Sir Richard de St Giles | 5 | |
Robert of York, clerk (13C) | Roberto de Eboraco | Robert of York, clerk | 6 | |
John of Westwardon | Johanne de Westwardon | John of Westwardon | 7 |
Type | Name | Original Text | Related Place |
---|---|---|---|
right of patronage | church of St Cuthbert of Glenholm | ecclesie sancti Cuthberti loci ejusdem | Glenholm |