| Role | Name | Name (original language) | Name (translation) | Floruits |
|---|---|---|---|---|
| Grantor | William I, king of Scots (d.1214) | Willelmus | William, king of Scots | 1145 × 1213 |
| Beneficiary | Guy, abbot of Lindores (d.1219) | abbati de Lundoreis | abbot of Lindores and monks | 1189 × 1215 |
| Name | Name (original language) | Name (translation) | Floruits | Order |
|---|---|---|---|---|
| David, earl of Huntingdon (d.1219) | Dauid | Earl David, my brother | 1159 × 1208 | 1 |
| Hugh of Roxburgh, bishop-elect of Glasgow (d.1199) | Hugone | Hugh, my chancellor | 1164 × 1198 | 2 |
| William Lindsay (II) (d.c.1205) | Willelmo de Lindiss' | William of Lindsay | 1167 × 1204 | 3 |
| Robert of London (d.1225) | Roberto de London | Robert of London, my son | 1174 × 1221 | 4 |
| William Hay (I), lord of Errol (d.c.1201) | Willelmo de Haya | William de Hay | 1159 × 1201 | 5 |
| William de Somerville (II), son of William | Willelmo de Sumervill | William de Somerville | 1185 × 1241 | 6 |
| Henry of Braid, sheriff of Edinburgh (early 13C) | Henrico de Brade | Henry of Braid, marischal | 1189 × 1217 | 7 |
| Richard, son of Hugh de Camera | Ricardo filio Hugonis | Richard, son of Hugh | 1177 × 1217 | 8 |
| Type | Name | Original Text | Related Place |
|---|---|---|---|
| ABD (Aberdeenshire) | toft in Aberdeen | unum plenarium thoftum in burgo meo de Aberdene | Burgh of Aberdeen |
| STL (Stirlingshire) | toft in burgh of Stirling | unum plenarium thoftum in burgo meo de Striuelin | Stirling |
| PER (Perthshire) | toft in burgh of Perth | unum plenarium thoftum in burgo meo de Pertht | Perth |
| FIF (Fife) | toft in Crail | unum plenarium thoftum in burgo meo de Karel | Crail |
| BWK (Berwickshire) | toft in burgh of Berwick | unum plenarium thoftum in burgo meo de Bereuic | Burgh of Berwick |
| ANG (Angus) | toft in Montrose | unum plenarium thoftum in burgo meo de Munros' | Montrose |
| ANG | toft in burgh of Forfar | unum plenarium thoftum in burgo meo de Forfare | Forfar |