| Role | Name | Name (original language) | Name (translation) | Floruits |
|---|---|---|---|---|
| Grantor | Nicholas III, pope (d.1280) | Nicolaus | Nicholas, bishop, etc. | 1278 × 1280 |
| Beneficiary | William Fraser, bishop of St Andrews (d.1297) | Willelmo | William, bishop of St Andrews, then dean of Glasgow | 1271 × 1296 |
| named person (transaction) | Chapter of St Andrews | Prior et Capitulum eiusdem ecclesie | prior and chapter of the church | 1153 × 1313 |
| named person (transaction) | Ordonius Alvarez, bishop of Tusculum (d.1285) | O | O[rdonius], bishop of Tusculum | |
| named person (transaction) | G., cardinal-priest of Basilica of Twelve Apostles | G | G., cardinal-priest of Basilica of Twelve Apostles | |
| named person (transaction) | J., cardinal-deacon of S. Maria in Cosmedin | I | I., cardinal-deacon of S. Maria in Cosmedin | |
| Addressee | St Andrews Cathedral Priory | Priori et Capitulo ecclesie Sancti Andree in Scotia | prior and chapter of church of St Andrews in Scotia | 1140 × 1309 |
| Addressee | Clergy of St Andrews | Clero et populo civitatis et diocesis | clergy and people of the city and diocese | 1188 × 1298 |
| Addressee | Alexander III, king of Scots (d.1286) | Regi Scotie | king of Scotland | 1245 × 1285 |