| Role | Name | Name (original language) | Name (translation) | Floruits |
|---|---|---|---|---|
| Grantor | Alexander III, king of Scots (d.1286) | Alexander | Alexander, king of Scots | 1245 × 1285 |
| Beneficiary | Ralph of Dundee, son of Gregory Long, master, clerk (d.1306×07) | Radulpho de Dunde | Master Ralph of Dundee, our clerk | 1281 × 1296 |
| Previous landholder | Robert Wishart, clerk, son of Utring Castball | Robertus Wyscard filius quondam Utringi dicti Castball | Robert Wishart, clerk, son of late Utring called ‘Castball’ |
| Name | Name (original language) | Name (translation) | Floruits | Order |
|---|---|---|---|---|
| Donald, earl of Mar (d.1297×1305) | Douenaldo | Donald earl of Mar | 1268 × 1297 | None |
| Nicholas Hay (I), lord of Errol (son of Gilbert) (d.1305/6) | Nicholao de Haya | Nicholas de la Haye | 1263 × 1305 | None |
| James Ramsay | Jacobo de Ramesey | James of Ramsey | 1284 × 1289 | None |
| Patrick Abernethy, knight (d. ca 1290) | Patricio de Abirnithyn | Patrick of Abernethy | 1284 × 1284 | None |
| Type | Name | Original Text | Related Place |
|---|---|---|---|
| PER (Perthshire) | half ploughgate in Rait | illam dimidiam carucatam terrae [...] in territorio de Rath | Rait |