Role | Name | Name (original language) | Name (translation) | Floruits |
---|---|---|---|---|
Grantor | Alexander III, pope (d.1181) | Alexander | Alexander, bishop, servant of the servants of God | 1159 × 1180 |
Beneficiary | Alured, abbot of Cambuskenneth (fl.1152×53-1172×78) | Alfredo | Alured, abbot of the church of Stirling | 1152 × 1172 |
Beneficiary | Cambuskenneth Abbey (fd.c.1140) | eiusque fratribus | and his brethren (of Abbot Alured) | 1147 × 1368 |
undefined (transaction) | Unknown chaplain/priest (Clackmannan) | sacerdotis | priest | |
Dated by hand of | Herman, subdeacon of Holy Roman Church, and notary | Hermanii | Herman, subdeacon of Holy Roman church and notary | 1163 × 1164 |
Type | Name | Original Text | Related Place |
---|---|---|---|
CLA (Clackmannanshire) | church of Clackmannan | ecclesiam de Clacmannan | Clackmannan |
CLA (Clackmannanshire) | 40 acres in Clackmannan | quadraginta acris terre | Clackmannan |
CLA (Clackmannanshire) | toft in Clackmannan | toftum sacerdotis in eadem villa | Clackmannan |
CLA (Clackmannanshire) | mill of Clackmannan | molendinum de Clakmannan | Clackmannan |
STL | Cambuskenneth | terram de Cambuskenneth | Cambuskenneth |
STL (Stirlingshire) | fishery between Cambuskenneth and Polmaise | piscaturam inter eandem terram et Polmase | River Forth |
STL | Cowie | terram de Collyn | Cowie |
CLA | Tullibody | terram de Tulybethwyn | Tullibody |
STL (Stirlingshire) | saltpan at Stirling | unam salinam | Stirling |
STL (Stirlingshire) | island (Redinche) between Polmaise and Tullibody | insulam que est inter Polmase et Tulibody | Tullibody Inch |
FIF (Fife) | toft in burgh of Inverkeithing | unum toftum plenarium in burgo regis de Inverkething | Inverkeithing |
Type | Name | Original Text | Related Place |
---|---|---|---|
STL (Stirlingshire) | cain of ship | STL (Stirlingshire) | |
STL (Stirlingshire) | teinds of ferme of Stirlingshire | decimam firme de dominiis suis de Striveling | STL (Stirlingshire) |
Type | Name | Original Text | Related Place |
---|---|---|---|
STL (Stirlingshire) | 40s. from rents | quadraginta solidos de redditu regis de Striveling | Stirling |
Type | Name | Original Text | Related Place |
---|---|---|---|
Protection of St Peter and the Pope | Protection of St Peter and the Pope | ||
right of easement | Clackmannan | Clackmannan |