| Role | Name | Name (original language) | Name (translation) | Floruits |
|---|---|---|---|---|
| Addressor | Pandulf Masca, bishop-elect of Norwich (d.1226) | Pandulphus | Pandulph, elect of Norwich, chamberlain of lord Pope, papal legate | 1218 × 1220 |
| Addressee | Peter des Roches, bishop of Winchester (d.1238) | Petro | Peter, bishop of Winchester | 1212 × 1220 |
| named person (transaction) | Stephen of Seagrave, knight (d.1241) | S. de Segrave | S. of Seagrave | 1220 × 1237 |
| named person (transaction) | Robert de Areins, master | Robertus de Aren' | Master Robert de Areins | |
| named person (transaction) | Henry III, king of England (d.1272) | domini nostri Regis | our lord the King | 1220 × 1272 |
| named person (transaction) | Alexander II, king of Scots (d.1249) | Rege Scotiae | King of Scotland | 1199 × 1249 |