| Role | Name | Name (original language) | Name (translation) | Floruits |
|---|---|---|---|---|
| Grantor | Udard of Hoddam, knight (d.1212) | 1164 × 1194 | ||
| Beneficiary | William Malveisin, bishop of St Andrews (d.1238) | William, bishop of Glasgow | 1185 × 1237 |
| Type | Name | Original Text | Related Place |
|---|---|---|---|
| right of patronage | church of Hoddam | iure patronatus ecclesie de Hodelmo | Hoddom |