| Role | Name | Name (original language) | Name (translation) | Floruits |
|---|---|---|---|---|
| Party 1 | Paisley Abbey (fd.1169) | vos | you | 1163 × 1304 |
| Party 2 | Walter of St Albans, bishop of Glasgow (d.1232) | Episcopum | bishop [of Glasgow] | 1194 × 1232 |
| Party 2 | Chapter of Glasgow | capitulum Glasguense | chapter of Glasgow | 1161 × 1321 |
| Judge | Harald, bishop of Argyll (d.1228×32) | Hugone | sic Harald, bishop of Lismore | 1228 × 1228 |