| Role | Name | Name (original language) | Name (translation) | Floruits |
|---|---|---|---|---|
| Grantor | Honorius III, pope (d.1227) | 1216 × 1227 | ||
| Beneficiary | Hugh de Mortimer, dean of Glasgow (d.1235/6) | Decani | the dean [of Glasgow] | 1210 × 1239 |
| Beneficiary | Chapter of Glasgow | capituli | chapter [of Glasgow] | 1161 × 1321 |
| Type | Name | Original Text | Related Place |
|---|---|---|---|
| DMF (Dumfriesshire) | church of Dryfesdale | ecclesiam de Driuesdale | Dryfesdale |