Name |
Name (original language) |
Name (translation) |
Floruits |
Order |
Andrew Murray, bishop of Moray (d.1242) |
Andrea |
Andrew, bishop of Moray |
1202 × 1242 |
1 |
William of Duffus, precentor of Moray |
Willelmo |
Master William the precentor |
1232 × 1242 |
2 |
William, bishop of Argyll (d.1241) |
Willelmo |
William, chancellor |
1232 × 1240 |
3 |
Andrew of Binnie, canon of Moray/Elgin |
Andrea |
Andrew, canon of the church of Moray |
1227 × 1237 |
4 |
John Hollebeck, canon of Moray |
Johanne |
John, canon of the church of Moray |
1232 × 1259 |
5 |
William (I), earl of Ross (d.1274) |
Willelmo filio meo |
William my son and heir |
1232 × 1269 |
6 |
Duncan, serviens of William earl of Ross |
Duncano |
Duncan, his serviens |
1230 × 1230 |
7 |
Gilmakali, iudex of Caithness |
Gilmakali |
Gilmakali, iudex of Caithness |
1230 × 1230 |
8 |
Lulach MacIman'tokell (mac ingin Torcuill?) |
Lulach MacIman'tokell |
Lulach MacIman'tokell |
1230 × 1230 |
9 |
Colin mac Gilla Congail |
Colano Mcgilcungill |
Colin mac Gilla Congail |
1230 × 1230 |
10 |