| Role | Name | Name (original language) | Name (translation) | Floruits |
|---|---|---|---|---|
| Grantor | Honorius III, pope (d.1227) | Honorius | Honorius, bishop, servant of servants of God | 1216 × 1227 |
| Beneficiary | Arbroath Abbey (fd.1178) | abbati et conuentui sancti Thome martiris in scocia | abbot and convent of St Thomas the martyr in Scotland | 1180 × 1369 |
| Type | Name | Original Text | Related Place |
|---|---|---|---|
| ABD (Aberdeenshire) | church of Turriff | de turfered' | Turriff |
| ABD (Aberdeenshire) | church of Inverugie (St Fergus) | de Inuervgyn | Inverugie (St Fergus) |
| BNF (Banffshire) | church of Aberchirder | de aberkerdor | Aberchirder |
| England | church of Haltwhistle | de hautwysill' | Haltwhistle |
| ANG (Angus) | church of Monifieth | de monifod' | Monifieth |
| PER (Perthshire) | church of Abernethy (PER) | de abernythyn | Abernethy |
| ANG (Angus) | church of Stradighty Comitis (Mains) | de stradechtyn | Stradighty Comitis (Mains) |
| ANG (Angus) | church of Murroes | de Murraus | Murroes |
| ANG (Angus) | church of Kirriemuir | de kerimour ecclesias | Kirriemuir |
| KCD (Kincardineshire) | Glaskeler | glaskeler | Glaskeler |
| PEB (Peeblesshire) | Kingledores | et de kengildures terras | Kingledores |
| LAN (Lanarkshire) | land between the Auchter and Calder waters | terram inter ethkar et kaledouer | Bothwell |
| ANG | Boysack | terram de Baleisaac' | Boysack |
| KCD (Kincardineshire) | wood of Trustach | Totum nemus de Trostach' | Trustach |
| Type | Name | Original Text | Related Place |
|---|---|---|---|
| PER (Perthshire) | half mark from fishery of Meikleour | dimid' marcam in piscaria de vr | Meikleour |
| Type | Name | Original Text | Related Place |
|---|---|---|---|
| Protection of St Peter and the Pope | Protection of St Peter and the Pope | ||
| privileges in general (all liberties, etc.) | privileges in general (all liberties, etc.) |