Role | Name | Name (original language) | Name (translation) | Floruits |
---|---|---|---|---|
Addressor | Honorius III, pope (d.1227) | Honorius | Honorius, bishop, servant of servants of God | 1216 × 1227 |
Appointee | Gregory, bishop of Brechin (fl.1189×98-1242×46) | episcopo Brechinensi | bishop of Brechin | 1191 × 1242 |
Appointee | John, prior of Restenneth (fl.1219×38) | priori de Restinouth | prior of Restenneth | 1220 × 1222 |
Appointee | Denis, dean of Angus and Forfar (fl.1211×14-1225×39) | decano de Forfar | dean of Forfar | 1202 × 1225 |
Party 1 | William of Gullane, rector of Gullane | Willelmo | William, rector of church of Gullane | 1202 × 1228 |
Party 2 | Berwick Priory (South Berwick) | priorissa et moniales de Suthberwyk | prioress and nuns of South Berwick | 1219 × 1296 |
Type | Name | Original Text | Related Place |
---|---|---|---|
general teinds and customs | general teinds and customs |