People of Medieval Scotland
1093 - 1371

Transaction: Gift of one pastureland of Lennox on the north side of the earl's land of ‘Backan’

Type of Transaction
Gift
From Source
3/17/34 (Pais. Reg., 171-2)
Firm date
12 March 1251
Dating Notes
Second Sunday of Lent, AD 1250
Primary
yes
Dare
yes
Tenendas original language
in puram, liberam et perpetuam elemosinam
Sicut clause
kingdom; Scotia

Listing items 1 to 4, page 1 of 1

  • ‹‹ First
  • ‹ Previous
  • 1
  • Next ›
  • Last ››

Role Name Name (original language) Name (translation) Floruits
Grantor Máel Domnaig, earl of Lennox (d. by 1265) Maldovenus Maeldomnaich, earl of Lennox 1199 × 1251
Beneficiary Paisley Abbey (fd.1169) Sanctis Jacobo et Mirino et monachis de Passelet Ss. James and Mirin and the monks of Paisley 1163 × 1304
Sicut Clause Ralph, king's chaplain (TRA2) Radulfus Ralph, the king's chaplain 1222 × 1247
named person (transaction) Dougal, brother of Earl Máel Domnaig of Lennox Dufgalli Dubgall, my brother 1208 × 1234


Listing items 1 to 11, page 1 of 1

  • ‹‹ First
  • ‹ Previous
  • 1
  • Next ›
  • Last ››

Name Name (original language) Name (translation) Floruits Order
Walter Comyn, earl of Menteith (d.1258) Waltero Cumin Sir Walter Cumin, earl of Menteith 1213 × 1258 1
Aulay, brother of Earl Máel Domnaig of Lennox Amelec Amlaib, my brother 1208 × 1251 2
Gilchrist, brother of Earl Máel Domnaig of Lennox Gilcrist Gillecrist, my brother 1214 × 1251 3
Duncan, brother of Earl Máel Domnaig of Lennox Duncano Duncan, my brother 1217 × 1251 4
Mauricius (Murdoch), son of Galbraith Mauricio Machgal Maurice, son of Gal 1235 × 1272 5
Mauricius (Murdoch) of Luss, lord of Luss Mauricio de Luss Maurice of Luss 1251 × 1277 6
Humphrey of Kilpatrick Umfrido Kylpatrik Humphrey Kilpatrick 1225 × 1251 7
Somerled of Dalcrue Sumerledo de Dalcru Somerled of Dalcrue 1251 × 1251 8
Aulay, son of Aulay Amelech juniore Amlaib the younger 1251 × 1251 9
Maurice or Murdoch, chaplain (Lennox) Mauricio Maurice, my chaplain 1251 × 1251 10
Gilla Míchéil mac Eadwulf (MacEdolf) Michaele filio Edolf Michael, son of Edulf 1241 × 1272 11


Listing items 1 to 1, page 1 of 1

  • ‹‹ First
  • ‹ Previous
  • 1
  • Next ›
  • Last ››

Type Name Original Text Related Place
DNB (Dunbartonshire) pastureland north of Baccan unam pasturam terre de Levenax ex aquilonari parte terre sue de Backan Baccan