| Role | Name | Name (original language) | Name (translation) | Floruits |
|---|---|---|---|---|
| Addressor | Honorius III, pope (d.1227) | Honorius | Honorius, bishop, servant of servants of God | 1216 × 1227 |
| Appointee | Walter, bishop of Whithorn (d.1235) | episcopo Candidae Casae | bishop of Candida Casa | 1214 × 1229 |
| Appointee | John, archdeacon of Whithorn (fl.1161×86, 1200×09-1222) | abbati de Glenlus et archidiacono Candidae Casae | abbot of Glenluce and archdeacon of Whithorn | 1186 × 1222 |
| named person (transaction) | Walter of St Albans, bishop of Glasgow (d.1232) | Glasguensis episcopus | bishop of Glasgow | 1194 × 1232 |
| named person (transaction) | Holm Cultram Abbey (fd.1150) | monachi de Holm | monks of Holm | 1158 × 1321 |