Name |
Name (original language) |
Name (translation) |
Floruits |
Order |
Dougal, brother of Earl Máel Domnaig of Lennox |
Dufgallo |
Dubgall, my brother |
1208 × 1234 |
1 |
Duncan, brother of Earl Máel Domnaig of Lennox |
Duncano |
Duncan, my brother |
1217 × 1251 |
2 |
Aulay, brother of Earl Máel Domnaig of Lennox |
Hamelino |
Amlaib, my brother |
1208 × 1251 |
3 |
Malcolm, brother of Earl Máel Domnaig of Lennox |
Malcolmo |
Malcolm, my brother |
1199 × 1225 |
4 |
Gilchrist, brother of Earl Máel Domnaig of Lennox |
Gillecristo |
Gillecrist, my brother |
1214 × 1251 |
5 |
Gillespie Galbraith |
Gillescop Gallebrad |
Gillespie Galbraith |
1214 × 1214 |
6 |
Rory, brother of Gillespie Galbraith |
Rochero fratre eius |
Ruairi his brother |
1199 × 1214 |
7 |
Malcolm Beg, son of Gillespie Galbraith |
Malcolmo Beg |
Malcolm Beg |
1214 × 1251 |
8 |
Jocelin of Partick, canon of Glasgow |
Jocelino de Perthec |
sir Jocelin of Partick |
1207 × 1229 |
9 |
Absalom, son of Macbeth (Buchanan) |
Absalone de Buchkan |
sir Absalom of Buchan |
1208 × 1239 |
10 |
Gilchrist, son of David |
Gillecristo fili[o] David |
Gillecrist, son of David, burgess of Glasgow |
1208 × 1208 |
11 |
Máel Domnaig, son of David |
Maldoveno fili[o] David |
Máel Domnaig, son of David, burgess of Glasgow |
1208 × 1208 |
12 |
Nicholdaue (Níall Dub?) Comyn, burgess of Galsgow |
Nicholdaue Comyn |
Niall Dubh (?) Comyn, burgess of Glasgow |
1208 × 1208 |
13 |