| Role | Name | Name (original language) | Name (translation) | Floruits |
|---|---|---|---|---|
| Addressor | St Andrews Cathedral Priory | prior et Canon' sancti Andr' | prior and canons of St Andrews | 1140 × 1309 |
| Addressee | Innocent III, pope (d.1216) | 1198 × 1216 | ||
| named person (transaction) | Saer de Quincy, earl of Winchester (d.1219) | Saerus de Quenci, nepos ipsius nesii | Saer de Quincy, knight, nepos of Ness | 1189 × 1217 |
| named person (transaction) | Simon de Quincy, clerk, persona of Leuchars | Symon de Quenci | Simon de Quincy, clerk | 1201 × 1219 |
| Type | Name | Original Text | Related Place |
|---|---|---|---|
| FIF (Fife) | church of Leuchars | ecclesiam de locres | Leuchars |