Role | Name | Name (original language) | Name (translation) | Floruits |
---|---|---|---|---|
Grantor | Andrew, bishop of Caithness (d.1184) | andream | Andrew, bishop of Caithness | 1128 × 1178 |
Beneficiary | Dunfermline Abbey (fd.1128) | monasterio uestro | your monastery [Dunfermline] | 1127 × 1363 |
Consentor | Malcolm IV, king of Scots (d.1165) | Reg Scottorum' | King of Scotland | 1145 × 1165 |
Type | Name | Original Text | Related Place |
---|---|---|---|
PER (Perthshire) | church of Holy Trinity of Dunkeld | Ecclesiam sancte Trinitatis de Dunkeld' | Dunkeld |
PER | Fordie | Forduuin | Fordie |
PER | Dulmernok | Dunninet | Dulmernok |
PER | Bendochy | Bendachtin | Bendochy |
PER | Couttie | Cupermacultin | Couttie |
PER | Inchturfin | Inchethurfin | Inchethurfin |
PER | Keithick | Kethec | Keithick |