Role | Name | Name (original language) | Name (translation) | Floruits |
---|---|---|---|---|
Grantor | Hugh de Moreville (I) (d.1162) | Hugonis de Moreuilla | Hugh de Moreville | 1113 × 1160 |
Grantor | Richard de Moreville (d.1189 or 1190) | Ricardi de Moreuilla | Richard de Moreville | 1152 × 1189 |
Previous landholder | Hugh de Moreville (I) (d.1162) | Hugo | Hugh | 1113 × 1160 |
named person (transaction) | Robert, clerk (Saltoun) | Roberti | Robert the clerk |
Type | Name | Original Text | Related Place |
---|---|---|---|
ELO (East Lothian) | church of Saltoun | ecclesiam de Saweltone, cum plenaria carucata terre | Saltoun |
BWK (Berwickshire) | church of St Cuthbert of Channelkirk | ecclesiam de Childench' cum terra ei adiacente | Channelkirk |
BWK (Berwickshire) | fishery(ies) of | piscaciones de Berwyk' quas idem Hugo possederat | Berwick |