| Role | Name | Name (original language) | Name (translation) | Floruits |
|---|---|---|---|---|
| Addressor | Innocent III, pope (d.1216) | Innocentius | Innocent, bishop, servant of servants of God | 1198 × 1216 |
| Addressee | William Malveisin, bishop of St Andrews (d.1238) | Sancti Andree [Episcopis] | bishop of St Andrews | 1185 × 1237 |
| Addressee | Adam of Calder, bishop of Aberdeen (d.1228) | aberdonensi Episcopis | bishop of Aberdeen | 1208 × 1214 |
| Addressee | William del Bois, chancellor (d.1232) | W | W[illiam], archdeacon of Lothian | 1196 × 1227 |
| named person (transaction) | William I, king of Scots (d.1214) | Regem Scotie | king of Scotland | 1145 × 1213 |
| named person (transaction) | Glasgow Cathedral | Glasguensi quam alijs ecclesijs | church of Glasgow and others | 1124 × 1362 |