| Role | Name | Name (original language) | Name (translation) | Floruits |
|---|---|---|---|---|
| Addressor | Paschal II, pope (d.1118) | Paschalis | Paschal, bishop, servant of servants of God | 1101 × 1112 |
| Addressee | Clergy/Prelates of Scotland | Eborac. Metropolis suffraganeis per Scotiam | suffragans of the metropolis of York in Scotland | 1101 × 1310 |
| named person (transaction) | Gerard, archbishop of York (d.1108) | Gerardum | Gerard, formerly bishop of Hereford |