| Role | Name | Name (original language) | Name (translation) | Floruits |
|---|---|---|---|---|
| Grantor | Morgan, earl of Mar (Morgunn mac Donnchada)(d.1182×83) | Morgrundus | Morgrund, earl of Mar | 1151 × 1165 |
| Beneficiary | St Andrews Cathedral Priory | ecclesie beati Andree apostoli et canonicis ibidem | church of St Andrews and the canons there | 1140 × 1309 |
| Sicut Clause | Agnes, countess of Mar | Agnetis | Countess Agnes, our spouse | 1163 × 1178 |
| Name | Name (original language) | Name (translation) | Floruits | Order |
|---|---|---|---|---|
| Ada de Warenne (d.1178), countess of Northumberland | Ada | Ada the countess | 1139 × 1175 | 1 |
| Ela, countess of Fife | Hela | Ela, countess | 1153 × 1180 | 2 |
| Alexander de St Martin, sheriff | Alexandro de Sancto Martino | Alexander de St Martin | 1153 × 1190 | 3 |
| Hugh Gifford, lord of Yester | Hugone Giffard | Hugh Gifford | 1153 × 1189 | 4 |
| William Gifford (mid 12C) | Willelmo Giffard | William Gifford | 1163 × 1165 | 5 |
| Geoffrey (of Mar?) | Gaufrido | Geoffrey | 1163 × 1163 | 6 |
| Michael (of Mar?) | Michael | Michael | 1163 × 1163 | 7 |
| Edward (of Mar?) | Edwardo | Edward | 1163 × 1178 | 8 |
| William of Mar | Willelmo de Mar | William of Mar | 1178 × 1236 | 9 |
| William Riddall, clerk | Willelmo de Ridal | William of Riddall | 1171 × 1178 | 10 |
| William Gifford, son of Hugh Gifford, lord of Yester | Willelmo filio Hugonis Giffard | William, son of Hugh Gifford | 1178 × 1205 | 11 |
| Type | Name | Original Text | Related Place |
|---|---|---|---|
| ABD (Aberdeenshire) | church of Migvie | ecclesiam Miggehwith | Migvie |