| Role | Name | Name (original language) | Name (translation) | Floruits |
|---|---|---|---|---|
| Addressor | Alexander III, pope (d.1181) | [A]lexander | Alexander, bishop, servant of servants of God | 1159 × 1180 |
| Addressee | Clergy/Prelates of Scotland | episcopis et abbatibus, archidiaconis, decanis et aliis ecclesiarum prelatis per regnum Scotie | bishops, abbots, archdeacons, deans and other prelates of churches in Scotland | 1101 × 1310 |
| named person (transaction) | Holm Cultram Abbey (fd.1150) | monachos et conversos de Holm' | monks and converts of Holm [Cultram] | 1158 × 1321 |